自宅のメインのＮＡＳ(LS-WXL)のＨＤＤが故障したので交換用を買った。出張の前の夜に故障が分かって、出張中にAmazonに注文しておいたのを今日コンビニで受け取り。
本当ならＮＡＳのカバーを外せば赤ＬＥＤの点灯でどちらのＨＤＤが故障しているか分かるはずなのだけど、ＬＥＤが暗くて分からなかった（またはそもそも点灯していなかった）ので、メーカー（Buffalo）の管理ツールNAS Navigator2でＨＤＤ２番が故障していることを確認した。
ＨＤＤを抜いて、ついでにＮＡＳ内部のホコリを掃除、ＨＤＤ２を新品に交換してＮＡＳを起動。ＮＡＳはＲＡＩＤ１（ミラーリング）で使っているので、ＲＡＩＤ１を再構築する。
ＨＤＤ交換した時点でＷｅｂ管理画面で状態を見るとＨＤＤ２がエラーになっているが別に故障しているわけではない。そのままＲＡＩＤ１を再構築する。再構築に半日くらいかかったが問題なく終了。
