妖怪アパートの幽雅な日常〈1〉 (講談社文庫) 越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文 (ディスカヴァー携書)

海外生活４０年の博徒による「外から見た日本の異常さ」。 それも「日本人は世間を気にするから云々」といった情緒面の特殊性ではなく、法制度や報道内容といった事実*1に即した特異さや不条理であるのが良い。例えば日本がレイシズム（人種差別＋民族差別）…

夜更かしして『越境者的ニッポン』を読んでいたので超寝坊。いかんなあ。 まずは洗濯。天気はイマイチだったがやらないと今週着る物がなくなる。一旦外に干したものの、ほどなく雨が降り出したので室内干しに移す。 買い置きのパンやらくじ引きでもらったカ…