昨夜も少し肌寒かった。加えて大学院問題のエントリを読んで気が昂ぶって寝つけなかったので睡眠不足。朝起きたら頭痛と咳。午前中休むことにした。もう数えていないが、だいぶ有給を消費している気がする。
午後から出社して、明後日の納品の準備。操作説明のためにマニュアルを見返していたらいくつか間違いや翻訳忘れを見付けたのでこちょこちょと修正。