いろいろ試行錯誤した結果、フォントを /usr/X11R6/lib/X11/fonts/ に置けば xfs が正常に起動することがわかった。/etc/X11/fs/configへのパスの追加や削除は chkfontpath コマンドでできる。たとえば IPAフォントを追加するには、/usr/X11R6/lib/X11/fonts…

こんなページ見付けた。Flash Player で日本語フォントを表示する http://www013.upp.so-net.ne.jp/ikeda/linux/misc.html#flashplayer