分光装置の立ち上げは今日も続くのだが、上司一人で対処することにして、本業に戻る。が、非常に調子が悪い。ていうか眠い。あまりにも仕事にならんので、眠気覚ましに部下のプログラムを眺めたり、雑用の手伝いをしたりしていた。

中国人の部下の出張報告書が提出されたので、直しを入れて返却。今回は主に日本語の間違いを直しただけで、内容には深入りしない。

早めに帰るつもりだったが、出張から帰ってきた上司につかまって今後購入する部品についての相談。アメリカの技術者が日本にいる間には間に合わないが、いずれ自分たちで保守するときに必要になる光学部品を選んだりした。