バージョンアップの通知やらヘルプの整備やら。海外にも売っているので通知もヘルプも英語で書くことにしている。甚だ怪しい英語なので、できればネイティブにチェックしてもらいたいと思っているのだが、なにぶん特殊な装置なので普通の翻訳者では理解でき…