有給休暇を取って実家で稲刈り。昼過ぎに終わり。朝からずっと曇っていたが、幸い夕方まで雨は降らなかった。ともかく台風が来る前になんとか全部刈り取ることができた。機械や道具を持ち帰り、一旦家に戻って昼食。食後、サツマイモの畑の様子を見に行って、試しに少し掘ってみた。帰ってから、農作業小屋で籾摺りの準備。籾の乾燥機から籾摺り機への配管を済ませ、籾殻袋を取り付けた。
 家に戻って風呂に入って一休み。ハードディスクレコーダのチャンネル設定を修正したり。夜7時頃に出発して遠回りして古本屋に寄ってからアパートに戻った。