■

春から毎週１回部下（中国人）の報告書を添削している。
この報告書は、業務連絡より日本語の練習の意味合いが強く、それ以外にも調査レポートを書いてもらったりしている。

もともと今の会社は文書を書く習慣がない。それゆえ自分も報告書を書いた経験は多くないし、まして添削してもらったことなど全く無い。
文章作成やテクニカルライティングは独学で勉強してきたが、はたしてこんなので人の文章を添削したりしていていいのだろうか。せめて、これまでに読んできた文章作法の本を復習することにしよう。