ラフプロットアプリケーションをいじる。
Ruby/Gnome2を使っているの。
Windowsでも動くようにするには、Ruby/Tkとかに変更したほうが
簡単かもしれない。